കടല്‍ത്തീരത്ത്‌ തടിയില്‍ നിര്‍മ്മിച്ച വഴി - meaning in english